Золочівська міська бібліотека ім. Івана Франка

У Золочеві долучаться до створення книг для незрячих

17 лютого в читальному залі Золочівської ЦРБ ім..І.Франка відбувся семінар « Сучасні інформаційні системи для українських користувачів з вадами зору: перша українська дейзі-бібліотека» для працівників бібліотечної системи району. Семінар провели виконавчий директор Львівського обласного осередку Всеукраїнської громадської організації «Українська спілка інвалідів», кандидат історичних наук, інвалід з вадами зору Оксана Потимко, інженер і технік «Ресурсного центру освітніх інформаційних технологій для осіб з особливими потребами» Національного університету «Львівська політехніка» Марта Сидоряк.

Метою семінару та майстер-класу є залучення працівників бібліотек району до начитування літератури та для її наступної конвертації у формат daisy, ознайомлення з ним бібліотекарів, його перевагами, технічними і програмними засобами створення дейзі-книг, залучення бібліотекарів до створення в Україні першої дейзі-бібліотеки.

Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка інвалідів – УСІ» разом із шведською академією «Свефі» заснували міжнародний шведсько-український проект «Сучасні інформаційні системи для українських користувачів з вадами зору», мета якого – створити в Україні аудіобібліотеку навчальної та художньої літератури у форматі «дейзі», себто для незрячих.

Проект триватиме впродовж півтора року й завершиться у грудні 2015 року. До цього часу планують виготовити 2000 позицій аудіокнижок у форматі «дейзі», зосереджуючи увагу на українськомовній та навчальній літературі.

«Дейзі» – це особливо зручний для користувачів із вадами зору формат, оскільки він має функцію навігації аудійованою книжкою: повністю незряча людина спроможна протягом декількох секунд віднайти будь-який потрібний їй розділ, параграф, сторінку тощо в такій аудіокнижці.

Сила духу цих людей вражає, захоплює, заставляє змінювати своє ставлення до життя і вчить цінувати в житті те, що маємо.

Бібліотечні працівники перейнялися проблемами незрячих та вирішили взяти участь у начитуванні книг для створення дейзі-бібліотеки.